尊敬的资助者、政府部门、公益机构、各位企业伙伴、各位志愿者：

您们好！

非常感谢您长期以来与北京一加一文化交流中心的密切合作及鼎力支持。

我机构自2006年3月成立以来，持续致力于残障人自组织的建设与发展，以自服务、自媒体、自倡导的方式不断提升以视障人为主的残障人士的产品或服务的质量。

随着我们对残障理念的深入理解，并基于中国残障人自组织的发展规模和现状，以及今后服务对象、方式的拓展、机构品牌宣传等需要，自2008年5月剥离1+1视障人声音工作室并成立：声波网（北京一加一传媒文化有限公司）后，2010年10月再次进行机构改革，经北京市工商行政管理局丰台分局批准，正式由【北京一加一文化交流中心】更名为：

【一加一（北京）残障人文化发展中心】。

机构标识同时更改为：

定位于中国残障人士及残障人自组织的支持和发展中心，声波网成为第一个1+1成员机构。未来我们将更加团结一致，努力开创适合残障人士发展的社会空间。

机构各部门及成员机构的联系方式不变，当前各种印刷宣传品，尚保留旧机构名称。由此给您带来的不便，敬请谅解。我们期待您一如既往的支持和指正！

敬祝  安康！

2010年11月15日

一加一（北京）残障人文化发展中心
 

CEO  解岩

Organization Name Change

Statement

Dear Donors, Government departments, NGOs, Business partners and the Volunteers:

Thank you all for your long-term support and close cooperation with Beijing One Plus One Cultural Exchange Center.

Since founded in March 2006, One Plus One has been committed to the development of disabled peoples’ organizations (hereafter referred to as DPOs) and focusing on improving the quality of our products and services provided to people with disability, especially visually impaired people. Being self-sufficient, self-media and self-advocate is always our goal.

Since 1+1 Visually Impaired People’s Sound Studio became independent from Beijing One Plus One Cultural Exchange Center and set up its own Sheng Bo Net (Beijing One Plus One Media Culture Co., Ltd), our understanding of the concept of disability has been deepening continuously. Based on the current situation of the development of DPOs in China, our own service objects for the future, channel development, as well as institutional marketing demand, we reformed the organization in October 2010 again, with the approval of Beijing Administration for Industry and Commerce Fengtai Branch, the name of the organization has officially changed from 【Beijing One Plus One Cultural Exchange Center】to：

【One Plus One(Beijing)Disabled Persons’ Cultural Development Center】

The organization’s logo changed to：

The newly reformed organization will work as a supporting and development center for people with disability and DPOs in China. Sheng Bo Net is the first 1+1 member organization. We will work tightly together in the future and strive to create more social spaces to meet the developing needs of people with disabilities in China.

All contact details of organization departments and member institution remain the same; all current printing materials will still use the former organization name. We apologize for the inconvenience this may cause. Thank you for your support.

Sincerely yours,

November 15, 2010

One Plus One (Beijing) Disabled Persons’ Cultural Development Center

CEO Xie Yan