





【职位】泰语实习生
【申请条件】
1) 国内外泰语专业高年级学生(大三及以上空闲时间较多的学生,中泰语听说读写能力高者优先,也欢迎在泰国特别是在清迈留学的学生)
2) 深刻理解志愿服务精神,具备较好的语言基础;热爱翻译,想通过实践获得知识和经验
3) 对公益行业,尤其是国际公益拓展有热忱
4) 有团结合作精神,能认真完成工作任务,乐于分享经验
5) 思路清晰,主动沟通,诚实认真负责任,有较强的执行力、沟通力和协调能力
6) 会熟练应用办公操作系统,能进行泰语笔译
7) 每周平均参与2-3天线上工作,实习期不少于3个月(具体时间可以协调,supervisor很nice的)
【工作内容】
1) 笔译 - 翻译泰国公益新闻、泰国社会组织发展历程和案例
2) 口译 - 参加采访泰国项目受益人、执行方和公益界人士
3) 参与社会组织走出去和中泰民间交往等研究
4) 协助监测各项目进展,参与研究拓展国际项目品牌传播策略和拓展
【你将获得】
1) 完成工作者将得到联合泰国知名公益组织颁发的中英泰三语实习证书,对于海外留学深造和求职具有高含金量
2) 表现优秀者有机会获得推荐信或全职工作机会
3) 了解社会组织的运营,参加行业会议和内部学习培训的机会
4) 与国外公益机构、组织和专家合作的机会
5) 参与区域和国际会议的机会
6) 若是在泰国学习的同学,有机会到海惠在清迈的项目点探访
7) 气氛轻松愉快、平等尊重的工作气氛(你将会是团队的一份子,我们会尊重你提出的意见,你绝对不会是一个工具人)
【应聘方式】
1) 有意者请将个人简历和求职信发送至:hr@haihui.org.cn
2) 请在邮件主题注明:姓名-学校-年级-泰语实习生,如有作品,请在邮件中附上。
3) 投递时间为即日起至2024年9月22日,我们会以邮件通知合适的候选人进行面试,如在30日内未接到通知,则视为未入选。













