招募海外前线人力资源及财务经理 - 无国界医生 全职 8000-12000元
昆都士
2年以上
本科
招聘人数:5人
住房或租房的支持,意外险(补充医疗险,重疾险),定期体检,培训(包括继续教育)
2025-10-30 更新 2027-12-09 截止 浏览 528
收藏职位 投递简历
职位介绍 该机构其他职位
投诉
职位描述


Human Resources and Finance Manager

MSF is always looking for experienced HR and Finance professionals who are passionate about humanitarian work and eager to apply their skills and expertise in our field interventions.



Role Overview

As the HR and Finance Manager, your primary responsibility is to plan, organize, and implement HR, administrative, and financial policies and activities within the project. This must be done in accordance with legal requirements and MSF protocols, standards, and procedures, to ensure the organization has quality, reliable, and transparent information on the use and allocation of resources to achieve project objectives.

Human Resources Responsibilities

You will be responsible for the effective planning and management of the project’s human resources. This includes overseeing the full employee lifecycle—from recruitment to end of contract—ensuring compliance with internal regulations and national labor laws. You will work closely with the HR Coordinator who oversees HR at the country level.

Finance Responsibilities

You will manage the financial operations of the project, including:

  • Budget creation and monitoring
  • Financial forecasting
  • Supervision of accounting
  • Cash and treasury management
  • Oversight of internal control systems
  • Management of donor budgets

You will work in collaboration with the Finance Coordinator responsible for country-level financial oversight.

With staff under your supervision, you will also be responsible for organizing and delivering training for team members involved in HR and finance tasks.



Requirements

  • Degree in Finance, Human Resources, Economics, Management, Human Sciences, or equivalent relevant experience
  • Minimum 2 years of professional experience in HR and/or Finance, with a strong interest in both areas
  • Willingness to take on responsibilities in both HR and Finance
  • Fluency in English (French is an asset)
  • Experience working with NGOs and/or in developing countries is an advantage
  • Willingness to work in diverse contexts, including politically unstable areas and conflict zones
  • Availability for assignments of 6 to 12 months
  • Commitment to MSF’s Behavioral Commitments and Charter


MSF Package

  • Monthly indemnity
  • Field per diem allowance in local currency
  • Health and travel insurance
  • Transportation to and from the mission country
  • Accommodation during the mission


Applicants with experience in Learning and Development may be considered for the role of Personnel Development Manager.
Priority will be given to multilingual applicants (English and French).



Médecins Sans Frontières (MSF) is actively seeking qualified professionals to join our pool of field staff. Successful candidates will be added to our talent roster and may be deployed to one of our medical humanitarian projects across more than 70 countries, based on operational needs and project requirements.



To apply:
Please submit your application via https://msf.org.cn/zh-hans/join-us/field-work.
All submitted personal information, CVs, and cover letters must be in English.
For inquiries, please contact: field.recruitment@hongkong.msf.org

机构介绍
无国界医生是一个独立的国际医疗人道救援组织,致力为受武装冲突、流行病、疫病和天灾影响,以及遭排拒于医疗体系以外的人群提供紧急医疗援助。无国界医生只会基于人们的需要提供援助,不受种族、宗教、性别或政治因素左右。 在社区及医疗系统不胜负荷的地方,无国界医生为身处困境的人提供医疗护理。无国界医生的核心工作是为受武装冲突影响的人群提供紧急医疗救援。 无国界医生的行动建基于医疗道德,以及中立和不偏不倚的原则。无国界医生不会偏袒任何一方,力求为最有迫切需要的人们提供援助。在冲突地区开展的项目,无国界医生并不接受直接牵涉到冲突的政府或其它派别的资助。 无国界医生致力缓解人们承受的困苦和消除在救援行动中所遇到的阻碍。无国界医生力求不断提高救援质素、提供适切救援和扩大救援范围,并致力追求创新。当目睹严重暴力、被忽略的危机,或救援行动受阻时,无国界医生或会作出公开表述。 无国界医生于1971年在法国巴黎成立,现已发展成全球运动,设有25个协会,无国界医生(国际)设于瑞士日内瓦。 作为一个独立自主的非牟利组织,无国界医生现于全球超过70个国家开展救援项目。数以万计从事医疗、后勤和管理的专业人士投身组织的救援工作,他们绝大部分来自医疗援助项目所在的国家。 无国界医生做甚么? 1、冲突期间及过后提供必要的医疗护理 当医疗设施和服务因武装冲突而大幅减少、遭到破坏或不胜负荷时,无国界医生会透过药物和物资供应、基层医疗和母婴护理、外科手术、营养支援和社会与心理支援等,向受影响的社群提供医疗照顾或支援。无国界医生援助的对象,包括国内流离失所者和逃离本国的难民。 2、治理疫症病人 当遇到霍乱、脑膜炎等疫病爆发,地区的医疗系统难以全面应付时,无国界医生会介入协助治理病者和预防疾病散播。无国界医生的行动可以包括执行卫生程序、社区健康教育、疫苗注射,以及按特定的疾病设立和提供专门的治疗。 3、协助天灾灾民 在地震、洪水及干旱等天灾发生后,无国界医生的队伍会迅即到灾区救援。多年来,无国界医生已累积一定的专业,透过紧急外科手术、创伤辅导、疫病监察和卫生控制,处理因天灾带来的身心创伤。 4、为被排拒于医疗系统外的人提供援助 当有社群被边缘化和无法获得医疗照顾时,无国界医生可能会介入,照顾这些人群的基本医疗需要,包括提供基层及第二层医疗服务、疫苗注射、外科手术、母婴健康护理、营养支援及治疗等。 5、倡议可负担和具质素的药物 无国界医生根据前线救援经验,为全球最贫穷的病人争取可以负担并有效的治疗,抗击艾滋病、疟疾和结核病等疾病。透过“病者有其药”项目,无国界医生倡议降低药价、刺激新疗法的研发,以及消除贸易和其它壁垒,让病人得到所需治疗。 .......................................... 香港办事处 电邮:office@hongkong.msf.org 电话:(852) 2959 4229 传真:(852) 2337 5442 地址:香港西环德辅道西410 至 418 号太平洋广场22楼 北京办公室 电话:010-85326607 传真:010-85326717 地址:北京市朝阳区三里屯东三街三里屯外交公寓2-3-31 广州代表处 电邮:info@china.msf.org 电话:(86) 20 8336 7085 传真:(86) 20 8336 7120 地址:广州巿越秀区解放北路 618-620号府前大厦A座1201室 邮编 510030
工作地区
(线下办公)阿富汗昆都士省昆都士昆都士
投诉