“体面劳动” 事关社会公益 “公平贸易”理念惠及劳动者(图)
来源:作者惠寄
作者:乐创益公平贸易发展中心
2010-05-07
1259

2010年4月27日,国家主席胡锦涛在全国劳动模范和先进工作者表彰大会发表讲话,指出要增加劳动者报酬,“让广大劳动群众实现体面劳动”。“体面劳动”立刻成为社会各界普遍关注的一个话题。那么,该如何理解实现“体面劳动”呢? 

“体面劳动”(Decent work)概念曾由国际劳工局局长胡安·索马维亚先生在1999年6月第87届国际劳工大会所作的报告中提出。他认为,在全球化背景下,国际社会应赋予经济以“人道的面孔”,国际劳工组织的首要目标是促进劳动者在自由、公正、安全和具备人格尊严的条件下,获得体面的、生产性的工作机会。

早在2008年1月7日,国家主席胡锦涛在出席“2008经济全球化与工会”国际论坛开幕式的致辞中曾指出:“让各国广大劳动者实现体面劳动,是以人为本的要求,是时代精神的体现,也是尊重和保障人权的重要内容。”这也是中国政府首次对体面劳动做出的注解。

在国际贸易体系下,“体面劳动”和“公平贸易”(FAIR TRADE)息息相关,体面劳动离不开合理报酬,而“公平贸易保障价格”,就是为了实现这一目的。而“公平贸易”近两三年来也在中国的公益领域开始受到各界的关注,并日益得到重视。

 

乐创益:推动中国的公平贸易

公平贸易对大多数中国人还是一个陌生的概念。作为中国第一家正式注册的以“推广公平贸易”为己任的公益机构,上海乐创益公平贸易发展中心从初建立起,就以尊重劳动、最大体现劳动价值为指导思想,推动公平贸易准则,使劳动者实现“体面劳动”。而实现这一目的,则离不开消费者的理解和认同。在乐创益的推广工作中,均希望可以唤起公众对劳作以及手工艺业者的尊重,愿意给予其最恰当的劳动价值回报,使之符合公平贸易的精神。同时把新鲜的创意设计力量带到传统的手工产品中来,使中国传统手工文化得到传承。

在乐创益孵化的创意类产品中,所有产品的加工费不低于产品零售价的10%,同时还有部分利润成立社区发展金,以协助生产者所在地区的社区设施建设。安娜·拉佩曾说:“每次你花的钱,都是在为你想要的世界投票。” (Every time you spend money, your are casting a vote
 for the kind and the world you want.)因此,购买公平贸易产品无疑可以协助弱势生产者改善生计及工作条件,甚至改善他们和家人的生活水平。

 

5月8日是“世界公平贸易日”

每年5月的第二个周六是世界公平贸易日,虽然全世界有70多个国家会组织不同的庆祝活动去推动公平贸易和倡导良心消费,但这个节日还未被中国大众所重视。去年的5月9日,乐创益在上海首次发起庆祝世界公平贸易日的活动,吸引数千上海市民关注;同期在香港由香港公平贸易联盟发起了“公平一刻”的活动,则有超过4万的香港市民参与其中。

2010年5月8日,我们将与世界一起共度这有意义的一天。除了乐创益与英国大使馆文化教育处在北京联合举办“公平贸易在中国”的社会企业沙龙外,乐创益还将发起“公平贸易海报绘制大赛”,希望可以引起民众思考,可以参与到公平贸易的生产、销售和责任消费等各个环节。

目前,乐创益的“少数民族手工艺传承项目”和“创意类公平贸易产品帮扶计划”分别在贵州凯里地区和四川都江堰灾后重建区实施,由友成企业家扶贫基金会和南都基金会提供资助。在项目全程实施过程中,乐创益将以“体面劳动”为指导思想,严格遵守“公平贸易”的原则。

因为乐创益深知,“体面劳动”除了让劳动者获得更多体面,还有着更为深远和重要的意义:无数经验证明,体面的劳动是更高效率、更有质量的劳动,让更多人实现体面劳动,是经济发展的活力之源。对绝大多数人来说,只有能够让自己感觉到体面的劳动才能真正热爱,而热爱了就更容易提高劳动水平,通过同样的劳动形式和时间创造出更多的价值。让更多的劳动者获得体面的感觉,从小处说可以提高一件产品、一项工程的质量,从大处说可以促进一个国家的发展。

截止至今,已有近千人在乐创益位于北京、上海、广州、苏州、澳门和厦门的6家公平贸易点购买公平贸易产品,乐创益推荐的公平贸易产品还被指定为由南方周末和CSR Asia联合主办的CSR沙龙的嘉宾纪念品。由乐创益倡导的“公平贸易婚礼”和“公平贸易生日会”也渐渐走入人们的视线,乐创益传递的观念是“CSR(Consumer Social Responsibility)”,即希望每一位消费者都可以在消费行为中履行社会责任。

 

 


案例阅读:

关于劳动者的心态可以左右产品质量,有这样一个饶有趣味的例证:2003年,埃及最高文物委员会宣布了一个结论,即考证证明,金字塔是由当地具有自由身份的农民和手工业者建造的,而并非希罗多德所描述的“由奴隶所建造”。但同样的推断,早在1560年就有人提出。当时一名瑞士钟表匠在游历金字塔时,以自己曾在被囚禁状态下制造钟表的经历悟出:金字塔被建造得那么精细,建造者必定是一批体面的、怀有虔诚敬业之心的自由人。440多年以后,考古终于证实了这位钟表匠的直感。这件史实,很好的证明了劳动者精神状态的重要性。

 

公平贸易在世界

公平贸易于1950年代源于欧洲,当时一些公益团体希望通过经济扶贫的方法,改善贫穷国家生产者的生活;他们把第三世界生产者的手工艺品直接带到欧洲的公益商店售卖,并将利润的大部分返回给生产者,让生产者得到公平的回报。逐渐地,公平贸易更扩展至农产品如咖啡、茶、糖、米、棉花等等。

经过国际各公益组织的不懈努力,目前公平贸易占世界贸易总额的0.01%。自2000年起,公平贸易以20%的比例逐年递增,成为全球范围内最有活力的贸易领域。从2004年至2007年,经国际公平贸易标签组织(FLO International)认证的全球交易量几乎翻了两番,从8.32亿欧元增至23亿欧元。全世界共有500多万从事公平贸易商品生产的小农组织和劳动者,他们来自50多个第三世界国家。

 

附图一:都江堰火凤凰妇女合作社制作iMART创意产品

\"\"

 

刘昱是iMART创意市集的一个创作者,在发展“黑头”品牌的创意产品,每年需要制作几百件不同款式的玩偶,因为工厂不能完成这样小量的手工制作订单, 所以除了创作者本人要花精力在制作产品上,还需要动员他的亲朋好友来帮忙。刘昱找到乐创益,希望可以帮他联系一家合适的NGO团体,建立生产合作关系。

 

乐创益了解到在发生512地震之后。都江堰目前还生活在板房的一些妇女至今没有合适的就业机会,他们成立了都江堰火凤凰妇女合作社,希望承接一些手工制作的工作。于是,乐创益就为两家建立联系,由黑头负责提供产品的设计图稿和样品,并采购原材料,由火凤凰完成手工制作部分。当黑头收到合格的产品之后,则根据乐创益的试行标准,支付合理的手工制作费。目前,乐创益要求手工者可获得不低于产品零售价的10%。

 

 

附图二:中国首例公平贸易婚礼

\"\"

 

公平贸易婚礼在国外流行已久,但鲜为中国人知晓。公平贸易婚礼是指新人在婚礼中尽可能使用公平贸易产品,体现帮困意义。

婚礼中所供应的蛋糕原材料、红酒、咖啡和茶均由香港公平栈提供,喜糖选用Divine公平贸易巧克力。新人的对戒由笃挚手工艺设计,由贵州银匠制作,同样采购自笃挚手工艺的还有新娘的首饰和新郎的袖扣。新娘的婚纱由上海蝶飞工作室设计制作,由一位丧失听力的设计师完成设计,加工者是来广州务工的外来人员,婚纱的设计费和加工费均支付合理的报酬。

 

发布评论
文明上网理性发言,请遵守评论服务协议
表情
全部评论
0条
最新 最热
加载更多