【环球网综合报道】据“businessfightspoverty.org”网站报道，英国海外发展研究所(ODI)的研究主任阿尔贝托•莱玛在其最近的研究中表示，私营企业在可持续发展中的重要地位已不容置疑，当前的关键问题是：私营企业如何积极有效地为长远的可持续发展做贡献？

　　不同于国有企业，私营企业能够评估其业务范围内实施环保措施的成本，不需要政府的推动，便能自发走上可持续发展道路。它们一般通过对资源更充分有效的利用或遵守国际标准，降低生产成本，提高生产效率，不断改善自身的可持续性发展状况。

　　在各种“绿色”措施中，减少能源使用或生产投入被私营企业视为提高生产效率最有效的途径，因为该策略不仅可以帮助企业塑造“绿色”形象，还能够可持续供应、降低长期生产和服务的成本，可谓 “三赢”。

　　另外，一些地区的资源稀缺特质鼓励私营企业向以可持续发展为导向的研究与开发投资，从而提高资源利用效率，减少废弃物排放，同时改善对自然资源的长期管理。

　　然而，尽管许多具有前瞻性的私营企业都纷纷开始实行可持续发展的战略举措，但这些公司往往只遵循自己的目标和议程，他们的策略通常也只为自身利益，有时甚至只是自我形象塑造的表面功夫，并没有与长久的可持续发展达到切实的协调一致。因此，为了在私营企业中给可持续发展政策寻求更为广泛的支持，企业的其他利益相关方，如政府、捐助者和民间社会也应积极参与到企业运作中，在可持续发展系统的收益与成本之间权衡，改进企业生产方式，逐步推动可持续发展策略的实施。

　　莱玛指出，只有将私营企业、民间社会和政府之间的三角协同作用发挥好，才能将可持续发展推进到一个具有共同利益和目标的共享区域，确保可持续发展策略的有效实施，同时引导私营企业在个别国家，尤其是一些发展中国家，沿着最佳的可持续发展轨迹，发展真正的“绿色”经济。(实习编译：王冠秋，审稿：朱盈库)