ABOUT SOLIDARIDAD Solidaridad is an international Non-Governmental Organisation (NGO) founded in 1969 and started in the Netherlands. With 7 Regional Expertise Centres and 1 Secretariat, we operate in over 40 countries across 5 continents. Solidaridad promotes sustainable development in economic globalisation and trade investment by focusing on multiple stages - production, distribution, and consumption and from multiple angles - environmental, social, and economic aspects of commodity supply chains. Our official website: https://www.solidaridadnetwork.org/ 【关于禾众基金会】 禾众基金会是一家成立于1969年，起源于荷兰的非政府组织，由7个区域中心和1个秘书处组成，遍布全球5个大洲，覆盖40多个国家。禾众基金会以大宗商品多个环节（包括生产、流通和消费）和多个角度（包括环境、社会和经济）为抓手，促进经济全球化和贸易投资的可持续发展。 我们的全球官网链接：https://www.solidaridadnetwork.org/ ABOUT SOLIDARIDAD CHINA In February 2024, with the strong support of the Chongqing Municipal Commission of Commerce and the Chongqing Municipal Public Security Bureau, Solidaridad Network Foundation (Nether-lands) Chongqing Office was established. As an NGO promoting sustainable development, Solidaridad China will be rooted in Chongqing, work with the whole country, and connect the world. We will adhere to national and regional laws and regulations, fully leverage Solidaridad's global net-work resources, provide trade information, identify risks and opportunities, support China's brand building and new type of global cooperation, and promote global sustainable international trade and economic development. Currently, Solidaridad China primarily operates in Chongqing, Beijing, Shanghai, Guangdong, Hubei, Hunan, Sichuan, Guizhou and Shaanxi Province. 【关于禾众中国】 2024年2月，在重庆市商务委员会和重庆市公安局的大力支持下，禾众基金会（荷兰）重庆代表处注册成立。作为一家促进可持续发展的非政府机构，禾众将立足重庆、面向全国、放眼世界，以国家和地区的法规政策为依据，充分发挥禾众基金会的全球网络优势，提供贸易信息、预警风险、甄别机会，支持中国品牌建设和新型全球化合作，促进全球可持续国际贸易和经济发展。目前，禾众中国的主要活动地域范围包括重庆市、北京市、上海市、广东省、湖北省、湖南省、四川省、贵州省以及陕西省。