职位名称：中国猫狗福利项目助理

汇报对象：中国猫狗福利高级项目经理

工作地点：成都

岗位职责：

协助高级项目经理和项目主管，一起开展中国猫狗福利项目旗下的专业项目，以及承担翻译等工作。具体工作包括：

1.     协助养犬管理项目、猫只数量控制项目、收容所改善项目、拒吃猫狗项目的，与政府部门和动保团体的日常沟通、组织培训及会议、开展资助支持、进行调查及编写报告等工作。

2.     负责相关的项目统计、文书整理等工作。

3.     负责猫狗福利项目的一些笔头及口头翻译工作。

4.     临时协助部门其他项目的开展，以及临时安排的其他工作。

工作经历要求：具有项目执行经验，或非营利组织工作经验，或志愿者经验优先。

学历要求：大专以上，英文专业优先。

语言要求：中英文听说读写流利、熟练，能熟练进行文字和口头翻译。专业英语四级或大学英语六级以上优先。

个性要求：认同动物福利理念，对动物保护领域有一定的认识和理解。开朗外向，个性成熟，善于与人交流沟通和对外联系。为人诚恳可靠，善于学习，吃苦耐劳，工作细致认真，有团队精神。对非营利组织全职工作的价值和困难有一定认知和理解，并愿意在非营利组织长期工作。

能力要求：

1.     熟练使用电脑和相关办公软件。

2.     有一定的文字功底。

3.     喜欢与人交流，有较强的沟通、交流水平。

欢迎有志者应聘！中英文简历以及薪金要求请发电邮到：aafhrchina@sina.cn，恕不一一回复，合则约