尊敬的女士/先生： Dear Handicap International Friend, 为庆祝2014年12月3日国际残疾人日，我们诚挚邀请您参加由国际助残和联合国驻华系统携手举办的摄影展“激发改变：残障妇女和女童的生活”。本次活动的启动仪式将于2014年12月3日（星期三）17：00在Café Zarah举行。 You are cordially invited to attend the International Disability Day exhibition "Inspiring Change: Lives of Women and Girls with Disabilities", co-organized by Handicap International and the United Nations. The opening of the exhibition will be held at 17:00 on Wednesday 3rd of December at Café Zarah. 这组照片展示了来自云南、广西、西藏和北京的12名残障妇女和女童的生活状态、家庭角色和社会价值观。由于社会的多重歧视，她们面临更多的困难和挑战。中国有超过4000万的残障女性，其中75%生活在农村。她们的需求和权益需要得到更多的社会关注。本次以“激发改变”为主题的摄影展愿与您携手迈向一个更加平等、更加包容的社会，请加入我们！ The Exhibition will showcase 12 women with disabilities, living in Tibet, Yunnan, Guangxi and Beijing through the art of photography. These women are “inspiring change” and furthering the awareness and empowerment of women living with disabilities. Through these powerful images we see the humanity in all of us. 期待与您在本次摄影展会面！ Please join us to make a more equal and inclusive society! Cafe Zarah地址：北京市东城区鼓楼东大街46号 Cafe Zarah Address : No.46 Guloudongdajie Street, Dongcheng District 交通信息/：Transportation: 公交车：107，124路小经厂站/ Bus: 107,124 at Xiaojingchang Station 地铁：五号线北新桥站/ Subway: Line 5, Beixinqiao Station 更多信息请联系 communication@handicap-int.org.cn. For more information, please contact communication@handicap-int.org.cn.