在欧洲与中国的文化传统里，“故乡”一词具有核心意义。尤其是德国知识文化史中，“故乡”的概念发展史意义重大，曲折变幻。浪漫主义认为“故乡”的反面是“异地”。故乡是避难所，是思念之乡，其意义远超过出生成长的地理区域。中国“改革开放”伊始，大量国内移民涌现，国家的骨干人才频繁迁徙，但直到今天，地方和区域归属感都在中国社会扮演着重要角色。本期的墨卡托沙龙与您一同讨论，在欧洲和中国，人们把什么与“故乡”联系在一起？故乡对个人发展对人的社会行为有何含义等话题，探讨故乡对在不同文化背景下人们的意义。 关于墨卡托沙龙“故乡” 2014年10月18日至11月2日，墨卡托沙龙将通过四场活动开启有关“故乡”这一主题的讨论。 德语中的“Heimat”和汉语中的“故乡”都内含对故土的情怀，但这一概念无法从英文中找到意义无损、直接对应的词语。该系列沙龙活动关注中欧对“故乡”的理解，从四个不同角度阐述双方的不同与共性。10月18日题为“故乡的意味：人与故乡的关系”的沙龙将围绕“Heimat”与“故乡”的含义和人与故乡的关系进行对话，意在探讨故乡对在不同文化背景下人们的意义。10月19日的沙龙“故乡的建构: 建筑与城乡规划的角色”将关注故乡的构筑与拆除，对建筑与城乡规划在人们对其出生地和生活地产生认同感过程中所扮演的角色进行讨论。有关移民迁徙和其文化与社会融合的过程这一问题将在11月1日举办的沙龙“故乡的流动:迁徙背景下的融合与排斥”中进行探讨。秋季系列的最后一场沙龙“故乡的重塑:艺术与文学中的故乡”将于11月2日举办，围绕故乡在艺术和文化中的再现，分析故乡在当今中国和欧洲的艺术文化中扮演的角色。 票务及参与方式：免费活动，须电话预约。 请在周二至周五11:00-18:00致电+86 10 57800200预约，每次电话仅限1个预约名额。 提示： *本活动于10月17日下午五点截至预约。请于活动当日14:20-14:50凭个人预约信息到UCCA前台领取入场券； *预约名额将保留至活动开始前10分钟（14:50），逾时无效。 墨卡托沙龙XI “故乡的意味：人与故乡的关系” 日期： 2014年10月18日，星期六，15：00-17：30 地点：尤伦斯当代艺术中心 墨卡托沙龙XII “故乡的建构：建筑与城乡规划的角色” 日期： 2014年10月19日，星期日，15：00-17：30 地点：尤伦斯当代艺术中心 (www.ucca.org.cn) 墨卡托基金会团队&Lens杂志