亲爱的朋友：

中国发展简报新版网站经过半年多的筹备、建设，终于在己丑新年前夕与您见面了。在跌宕起伏的2008年，我们共同经历了太多的忧与喜；刚刚掀开帷幕的2009年，或许会有更多的乐与悲。然而我们相信，您与我们，都会继续坚定的走过去。

中国发展简报的旧版中文网站已经走过6年多的历史，她曾带给许多读者专业洗练、独立客观的阅读观感，这八个字也始终是简报自身多年来的风格定势，然而近年来中国公民社会快速成长，旧版网站渐渐因功能太少、更新缓慢而无法为读者提供快捷有效的服务。

此番改版，我们力图延续旧版网站的设计风格，同时在不与其他NGO网站类同的情形下尽可能拓展网站内容，升级网站功能。

我们期望能以更新更及时、内容更丰富、功能更全面的新网站为您服务，但是人力不足、网络互动的特性决定着新版网站的成功更需要您的支持。我们期待在未来的日子里与您携手，将新版网站打造成：

【NGO资讯集散地】

        我们新设的新闻资讯栏目将及时收集NGO领域内的新闻短讯、媒体报道，并以我们的编辑视角将之分门别类或整合为新闻专题，并将定期提炼出有价值的新闻话题展开在线调查和讨论。

而在每篇新闻之后，都增设了留言板供您发表意见和看法。 

【发展简报出版物的在线阅读平台】

        新版网站仍然是中国发展简报出版物的网上阅读平台。为了机构可持续发展，中国发展简报在09年初推出了在读者中推广收费订阅出版物的举措，同时新版网站也为您提供了收费订阅的渠道——网上订阅和网银收费系统的开通，会使您的订阅更为快捷方便。

但是，作为一家旨在推进公民社会发展的NGO，免费为读者提供服务仍然是我们不能摈弃的重要宗旨。如果您由于各种因素暂时不能付费订阅，我们继续为您提供免费订阅和阅读的服务，您只需在线提交一段申请陈述，就有可能获得免费在线阅读和免费获取印刷版的服务。

此外，新网站首次将发展简报过去数年来出版的四份特别报告整理成PDF，并供有需要的机构和个人付费下载。 

【发展简报电子刊物的订阅窗口】

为了弥补印刷版出版物周期长、非即时性的缺憾，我们计划创办一份免费的电子刊物，新的电子刊物并非简单的网站更新综述，我们期望它在内容上与印刷版出版物形成互补，它最快将于三月份与您见面。

电子刊物的订阅入口位于网站首页右侧上方，我们欢迎您的预定，以及对内容风格的意见和建议。

【国内外NGO的网上数据库】

        在NGO名录栏目，我们延续旧版网站便于读者查询的数据库特点，收录了二百多家国外NGO的数据资料，并在国内NGO名录子栏目录入了历年来发展简报编辑们采写的国内NGO介绍（正在录入中）。

在NGO网站导航中，我们收录了500多家国内外NGO网站地址，您可以按专业领域、所在省市和域名首字母（数字）快捷方便的查询出您想要查找的网站。

如果您希望您的网站加入我们网站导航，请联系我们。

【NGO各领域专家学者库】

       公民社会在中国的兴起已有二三十年的历史，在其中的各个领域，都有一些走在大众前列的先行者。为便于您快捷全面地了解他们已有的研究成果与心得体会，我们特别设立了一个全新的栏目：个人专栏，并在我们内部推举了数十位在各领域卓有成就的人物。按照网站的更新进程，我们将在2009年内逐步推出他们的专栏。 

【NGO行动者们的交流平台】

       为了给NGO行动者们提供一个发声、交流的平台，我们扩容了原有的NGO众议栏目。子栏目 NGO说话是各NGO机构的信息、观点、简报的发布平台，NGO现场则是NGO工作、活动的现场实录（包括文字实录和音频、视频实录），如果您在NGO工作生活中有什么趣闻轶事、心得体会，我们欢迎您发布在NGO生活点滴栏目。

我们希望本栏目能得到您的热情参与，因此特别为您提供了自主发布的功能，您发布的文章将在一个工作日内出现在网站的首页，如果您的文章有较高的可读性，我们将推荐至网站首页的头条栏目。 

【观察域外NGO的窗口】

       域外观察栏目目前收集了以往发展简报编辑们采写的域外文章，我们计划未来有固定的编辑和志愿者定期为您传达域外NGO的最新动态。 

【光与影中的NGO世界】

       光影纪录是新设的NGO多媒体栏目。在这里，我们为您寻找优秀的NGO相关纪录片、NGO拍摄的宣传片、教程、活动视频、音频和照片资料，并上传到网络中，为您提供在线观看的服务。

    在其中的图片栏目，您可以自主上传照片，与我们分享您眼中的NGO光影世界，如果它很精彩，也会被推荐至网站首页的头条栏目。

【NGO各类信息资讯的公告板】

在启事公告和分类信息两个栏目中，我们将收集NGO领域内的招聘、活动、会议、培训、项目、招标、资助、需求等信息，并在网站首页的信息公告栏目列出最新的信息动态，以便您查看和选择。

同时本栏目还为NGO机构提供了自主发布信息的功能，您发布的信息将在一个工作日内出现在网站首页。

【NGO制造的网上交易平台】

近年来，许多机构都有大量书籍、音像资料或义卖品产出，但流通渠道的不畅，使许多优秀成品“曲高和寡”，众多有心购买的读者也往往持币兴叹。我们的新版网站特别开设了NGO网上书店，除为发展简报自身的出版物提供销售渠道外，也希望在其他NGO机构和读者之间搭建一条流通的桥梁。因此本栏目长期欢迎各机构和个人提供自己的作品，以供更多的读者了解购买。

新版网站要实现这么多的功能，您的参与不可或缺。要实现以上全部的功能，您需要一次简单的注册过程，注册的入口通常出现在网站最上方，我们期待您尽快成为新网站的注册用户，与我们一同体验拥有它的NGO旅程。 

此外，我们的网站首页和NGO书店首页空余了若干位置，可以为您的机构或项目做推广，如果您有与我们合作的意向，欢迎您邮件至：office@cdb.org.cn

如果您对新版网站有任何意见、建议或赐稿，欢迎您邮件至：guoting@cdb.org.cn

 中国发展简报

             2009-1-20