“公众参与规划方法与实践

——德国专家克斯廷·弗兰兹女士专题讲座”

邀请函

尊敬的          女士/先生：

您好！现诚邀您参加由社区参与行动主办的“公众参与规划方法与实践——德国公众参与专家克斯廷·弗兰兹（Kerstin Franzl）女士专题讲座”。讲座将于7月12日下午（周二）2：00-4：30在北京和平里宾馆5楼第二会议室（地址详见附件）举办，会期半天。

近年来，公众参与规划作为当今中国城市规划发展的重要内容，越来越受到政府部门、设计部门和学术机构的重视。《城乡规划法》中明确规定，公众参与要纳入到各层面的规定制定和修改的程序之中，并明确了公众参与的公开原则、确保公众的知情权、建立公众的意见表达方式和途径，强调按照公众意愿进行规划，并明确违反公众参与原则行为的法律责任。

北京市规划委员会、北京市城市规划设计研究院与社区参与行动合作，积极探索公众参与城市规划的实践。将公众参与规划从制定规划后的公示，转变为在政策决策前征求受政策影响的市民的意见和建议，并取得了一定的成效。但在实践中，社区参与行动作为公众参与技术的支持机构，仍然需要了解更多相关经验并应用于实践之中。

克斯廷·弗兰兹女士是德国著名的公众参与研究所的学术研究员，有着丰富的公众参与规划城市发展、化解社会冲突的经验，本讲座将围绕市民参与城市规划的技术“规划小组”展开，主要介绍该技术的内容、会议程序，运用案例说明使用所产生的成果与影响等。

期待您的参与！

（因时间紧迫，有意参会者请尽快电话联系）

详细会议议程与报名回执及联系方式等请点击下载附件

社区参与行动

2011年7月4日