以下是姜柏林老师邮件原文：

    各位老师，您们好！

    好长时间没有联系了。现在吉林梨树农村资金互助社发展的很好，质量与数量都有了明显提高和发展。经中国银监会批准的农村资金互助社现有4家，占全国的10%，累放贷款近5000万元，贷款余额2600万元上下。在四平及全国产生了巨大的示范效应，现在仅四平市就有30多家新型农村信用合作组织（自发组建），这样组织都能按银监会发布的农村资金互助社示范章程自律管理，治理结构良好，风险可控，成本可算，信息充足。新型农村信用合作组织也从最开始的小规模，逐步发展到上千万元，现在已经初步具备了成立协会的条件了。另外，我们在新型农村信用合作组织基础上进一步创新了粮食信托制度，拓宽了融资渠道，也正在呼吁中国人银行和大型银行向农村资金互助社提供批发贷款，进一步解决市场融资问题。我们的市场定价远远低于现在的小贷公司，利率在13%左右。

    现在我感觉金融管理当局及金融专家都对农村资金互助社关注不够（大都跑偏了，为商业金融鼓与呼去了，这是个本末倒置的）。没有农村合作金融制度的重构，中国是不可能建立起普惠的农村金融体系制度的，这是因为发展农村金融不仅是农村金融机构设立或是金融服务的问题，更是农村生产关系调整的过程（或者说是提高农民信用组织化的过程），而这一过程是任何商业性机构都无法代替的，只有农民自金融组织建立，才能使商业金融与其合作，才能延伸服务。因此，各位老师多多关注农民信用组织化建设并为此推动社会共识——提高农民信用组织化才是解决农村金融的基础和关键。

    我期待各位老师方便时候到四平调研，并希望帮助推荐一些有着社会责任和经验的国际及国内金融投资机构合作。

四平 姜柏林    2011年4月28日

新华社粮信社报道 http://www.banyuetan.org/gsxs/ssgc/110306/31584.shtml