日期：2011年4月20日（上海）

时间: 下午三点到五点半

地址：新元素餐厅，长宁区延安西路2088号虹桥嘉顿广场1楼(近伊犁路)

演讲嘉宾: Ms Makiko AKABANE, 企业社会责任亚洲日本办公室总监

Dr. Lai Yong WONG，企业社会责任亚洲日本办公室资深顾问

费用: 50元 每人（本次活动所收取的所有入场费用都将捐给日本驻华大使馆作为日本东北地区赈灾款项，本次活动场地和点心由新元素餐厅友情赞助）

活动介绍：

本次活动，我们邀请了来自企业社会责任亚洲东京办公室的两位同事来为大家分享日本地震相关情况的最新进展和前线赈灾的情况。两位嘉宾将介绍来自日本一线的赈灾情况，以及日本公民社会（非赢利组织）和日本政府是如何应对这场史无前例的灾难的。本场会议也将联系中日公益伙伴，分享公民社会在日本赈灾前线上的工作和努力。同时我们将听取在场听众的意见，结合中国赈灾的相关经验，总结反馈给中日公益伙伴。

两位嘉宾也将讲述这场灾难给日本商业带来的巨大影响：地震给许多日本企业的正常运营带来很多的问题，如何在灾后制定商业继续性计划(Business Continuity Plan)恢复运营成为了最近日本商业类的一个热门话题。我们同时也将探讨在华的企业如何能发挥作用支持日本商业的快速恢复，以及相关的企业社会责任话题。

本次沙龙还准备了比较充分的提问和互动时间，来解答来宾就日本赈灾关心的问题，以及提供来宾之间互相认识的机会。

关于企业社会责任亚洲（CSR ASIA）：

企业社会责任亚洲(CSR Asia)是亚太地区领先的咨询、培训、研究和提供企业社会责任及可持续发展相关信息的社会企业。我们以专业的商业运营模式积极向外拓展，在民间组织与商业顾问之间扮演独特的桥梁角色。因此，企业社会责任亚洲能够针对企业在亚太地区所面临的可持续发展挑战，为企业、政府、跨政府组织、慈善组织、基金会及其他机构提供专业的意见和创新的服务。企业社会责任亚洲在香港、北京、广州、新加坡、吉隆坡、东京、曼谷等设有办公室,积极推广企业社会责任,并致力于促进整个亚洲地区的可持续发展。

如果您希望参与本次活动，请将您的个人姓名，单位和联系方式发到：wei.zheng@csr-asia.com