10月30日（周六）下午，北京文化遗产保护中心（CHP）将举办一场纪录片放映活动。活动将放映两部有关北京发展的纪录片——两位来自不同国家的导演通过他们各自的视角，记录了这座我们深爱城市。让我们随着光影一同感受北京城的变迁。

放映结束后将安排互动讨论环节，您可以了解更多有关北京和文化遗产保护的信息。本次活动全部收入将用于CHP文化保护网络（CAN）计划。 

主办方：北京文化遗产保护中心（CHP）

协办：哥伦比亚全球中心Studio-X Beijing

时间：2010年10月30日（星期六）14：00—17:00

地点：东城区 安定门内 方家胡同46号 A103 Studio—X  

现场嘉宾：张金起（中国记忆网总执行人） 何戍中（CHP创始人、理事）

门票：20元（现场）/15元（预售、学生） CHP会员免费

预售通道：

·CHP办公室现金购票

•发送邮件到xiangpi0306@gmail.com订票，现场确认购票 (请务必注明您的真实姓名及联系方式，您会收到我们的确认邮件，截止时间：10月29日 18:00)

·文化保护网络（CAN）计划支付宝捐赠页面（务必注明真实姓名及联系方式） 

片名：Cycle of Change – Beijing my old home（轮回——北京，我的故乡）

影片官网：http://www.cycleofchange.tv/

导演、制片：Enno Ladwig 

摄像：Ove Sander

剪辑：Enno Ladwig

片长：26分钟

语言：英语、德语

字幕：中文

简介：15年前的录影带、15年前的回忆，混合着现代北京的图影。影片塑造了一幅北京的城市肖像，一个德国年轻人的第二故乡。

·本片在2007年北京中外青年电影交流周中荣获最佳纪录短片奖。 

片名：新北京New Beijing – Reinventing a City

导演：Georgia Wallace-Crabbe & Gregory Miller

电影公司：Film Projectswww.filmprojects.com.au 

片长：52分钟

语言：英语、中文

字幕：中英文

简介： 今天，北京成为世界上发展最快的城市之一。在我们惊叹这个城市日新月异的时候，同样也有一些人，他们用自己方式尽自己的努力想要留住老北京的一切。

在本片中，建筑师们对中国未来的展望和文化遗产捍卫者的看法形成了强烈对比。

本片在2010年悉尼电影节上放映，并将参加台北CNEX影展和多伦多Planet in Focus电影节。

豆瓣同城活动链接：http://www.douban.com/event/12747706/ 

北京文化遗产保护中心

Beijing Cultural Heritage Protection Center