讲座题目：     最大和最小的改动--关于北京老城区建筑改造的探索

主讲人：       Barbara Muench

时间：         9月22日（周六）上午9:30-12:00

地点：         柏林寺西长廊--北京文化遗产保护中心培训教室

报名：         请发邮件到 info@bjchp.org 或致电 64036532确认

（注：由于场地有限，请大家提前报名，如果因故不能参加，请务必提前通知活动组织方。）

这期讲座我们将从建筑师的角度来共同探讨一个话题：怎样才能在保持老城区风貌原真性的前提下尽可能赋予一个建筑更多的现代功能，以提高老城区居民的生活水平？我们有幸邀请到了德国的Barbara Muench教授，和意大利建筑师Stefano与Marcella，来和我们分享他们关于这个话题的一些有益的探索。

Barbara Muench教授曾经在德国Technical University和北京建工学院教授建筑学。在2004年的时候，建工学院受首都规划委的委托参与法源寺地区的老城区规划，Barbara也参与了这项工作。在工作之余，Barbara有感于老城保护的困境，邀请她的一些建工学院的学生与德国Technical University的学生组成了几只跨国界的设计团队，共同为老城区的建筑改造设计了几套方案，作为对他们学业的一个考察。

而Stefano和Marcella在五年前作毕业设计的时候选择了北京的一片胡同保护区作为他们的研究对象，而且他们的设计在意大利的一份著名建筑杂志上得到了建筑设计大奖。五年后的今天，他们移居北京，并且更加痴迷于他们曾经钟爱的北京胡同，并且打算为北京老城区的保护尽一份力所能及的贡献。这次他们将和我们分享他们的这个设计方案。

当然，这更多的是一种理论上的探索，一种没有考虑更多实际因素的理想化方案。他们能否给我们将来的实际工作以某种启发，还有待时间的考验。