背景介绍

国际助残联盟（HI）于1982年成立于法国，是为残疾人提供人道主义援助、为维护残障人士权益奋斗的国际非政府、非宗教、非政治和非营利机构。国际助残于1998年进入中国，于2017年在中华人民共和国公安部门正式注册，业务主管单位为中国残疾人联合会。

我们在中国开展项目的目标是，通过与各级政府及非政府机构合作在城市、农村地区实施试点项目，以更好的促进中国残障人士的社会及经济融合，这一目标也正与中国残疾人联合会设立的残障人士工作框架和计划的相关目标吻合。

自2019年起，国际助残联盟驻中国代表处在中国开展了通过支持地方组织能力建设促进残障融合的项目（简称DPO项目），在欧盟的资助下，该项目在辽宁、黑龙江、内蒙古、河南、湖南、湖北、安徽、四川、云南、重庆、甘肃、陕西和广西等13个省和自治区实施。项目除支持地方组织能力建设外，还支持地方组织开展残障融合的宣传倡导活动。

现因项目工作需要，招募两位实习生。

岗位职责：
• 协助项目材料的编辑、整理、归档
• 参与组织有关项目活动和会议；
• 参与翻译项目文件材料；
• 项目经理交付的其他工作。

任职资格：
 本科或硕士研究生在读，或已毕业希望积累相关工作经验者；
 对社会发展领域、尤其是残障领域有兴趣；
 工作认真踏实，能够按时完成工作；
 具备良好的沟通协作能力；
 熟练使用各种办公软件；
 具备一定的英语沟通能力

您从实习中可获益：
 友好宽松的办公环境；
 深入了解国际NGO的工作方式；
 在残障领域有更深入的学习、了解；
 有机会接触到行业专家、NGO机构等各种资源
 提高您的英语能力；
 为工作或进一步深造打下良好的基础
 实习补贴

实习时间要求：
二个月或以上，每周至少两个工作日

工作地点：
北京（部分工作可线上完成），即刻入职

申请方式：
感兴趣的申请者请提交您的简历及申请信至邮箱j.liu@hi.org 并抄送h.zhang@hi.org 。
申请截止日期为 2022年11月13日。如已经招到合适的应聘者，我们会提前结束申请。
感兴趣的应聘者欢迎联系项目经理张晖@18511762286详细了解该职位信息。